ヘボン式ローマ字変換
パスポート申請対応!ヘボン式ローマ字変換ツール
本ツールは、外務省のパスポート申請規定に完全準拠した、高精度なヘボン式ローマ字変換ツールです。
一般的な自動変換では間違えやすい「撥音(ん)」「長音(う)」「促音(っ)」の特殊ルールを網羅。公式書類や海外向けの名刺作成、航空券の予約確認にそのまま活用いただけます。
WebToolLab版「3つのこだわり」
- 特殊ルールを自動適用(実務レベルの正確性)
- ん → M の変換: 「b, m, p」の前に来る「ん」を、ヘボン式規定通り「M」へ自動変換(例:なんば → NAMBA)。
- 長音の自動省略: パスポート申請でミスの多い長音(う・お)を自動でカット(例:さとう → SATO)。
- ch前の「T」挿入: 「っ」が「ち」の前に来る際の特殊ルールに対応(例:はっちょうぼり → HATCHOBORI)。
- パスポート仕様の大文字・全角対応変換結果は、公的書類で推奨される「すべて大文字」での出力に対応。ひらがな・カタカナどちらの入力からも正確に変換します。
- ワンクリックコピー&クリア変換された結果はボタン一つでコピー可能。複数の名前を連続して確認する際も、クリアボタンでスムーズに作業が進みます。
変換ルールと実例
| 日本語 | 変換結果(ヘボン式) | ルールの解説 |
| なんば | NAMBA | 「B」の前の「ん」は「M」になります |
| さとう | SATO | 末尾の長音「U」は表記しません |
| はっちょうぼり | HATCHOBORI | 「CH」の前の「っ」は「T」になります |
| しんじゅく | SHINJUKU | 「し」は「SHI」、「じ」は「JU」で表記します |
コメント